SRT से VTT

SubRip (.srt) फ़ाइलों को WebVTT (.vtt) फॉर्मेट में कनवर्ट करना यूनिवर्सल सबटाइटल को आधुनिक HTML5 वेब स्टैंडर्ड में बदलता है। जबकि SRT हर जगह काम करता है, VTT वेब वीडियो प्लेयर के लिए स्टाइलिंग, पोजिशनिंग और एडवांस्ड फीचर्स के साथ ऑप्टिमाइज़ किया गया है। स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म और कस्टम वेब एप्लिकेशन के लिए परफेक्ट है।

SRT (SubRip) क्या है?

SubRip (.srt) 2000 में बनाया गया सबसे व्यापक रूप से समर्थित सबटाइटल फॉर्मेट है। यह HH:MM:SS,mmm टाइमस्टैम्प और प्लेन टेक्स्ट सबटाइटल के साथ नंबर्ड एंट्री का उपयोग करता है, जो सभी प्लेयर और प्लेटफॉर्म पर सरल, यूनिवर्सल कंपैटिबिलिटी प्रदान करता है।

WebVTT (VTT) क्या है?

WebVTT (Web Video Text Tracks) विशेष रूप से HTML5 <video> एलिमेंट के लिए डिज़ाइन किया गया W3C-मानकीकृत सबटाइटल फॉर्मेट है। SRT के समान होने के बावजूद, VTT स्टाइलिंग, पोजिशनिंग, क्यू, चैप्टर और मेटाडेटा के लिए समर्थन जोड़ता है। यह WEBVTT हेडर और HH:MM:SS.mmm टाइमस्टैम्प का उपयोग करता है जिसमें कॉमा के बजाय पीरियड सेपरेटर होते हैं।

कनवर्जन के दौरान क्या बदलता है?

• टाइमस्टैम्प फॉर्मेट: टाइमस्टैम्प में कॉमा (,) को पीरियड (.) में कनवर्ट किया जाता है
• फ़ाइल हेडर: शुरुआत में "WEBVTT" हेडर जोड़ा जाता है
• टेक्स्ट कंटेंट: सभी सबटाइटल टेक्स्ट ज्यों का त्यों रहता है
• टाइमिंग एक्यूरेसी: मिलीसेकंड-परफेक्ट टाइमिंग बनाए रखी जाती है
• सबटाइटल नंबर: VTT में वैकल्पिक, लेकिन हम उन्हें निरंतरता के लिए संरक्षित रखते हैं