VTT til SRT
Konverter WebVTT (.vtt) undertekster til SubRip (.srt) format
Slipp undertekstfilene dine her
eller klikk for å bla gjennom
Om konvertering av VTT til SRT
Konvertering av WebVTT (.vtt)-filer til SubRip (.srt)-format forvandler nettstandard-undertekster til det mest universelt kompatible formatet. Perfekt når du trenger maksimal spillerstøtte eller vil bruke nettundertekster med stasjonære videospillere og redigeringsprogramvare.
Hva er WebVTT (VTT)?
WebVTT (Web Video Text Tracks) er W3C-standarden for HTML5-videoundertekster. Den bruker en WEBVTT-header, TT:MM:SS.mmm tidsstempler med punktumseparatorer, og støtter avanserte funksjoner som stilisering, posisjonering, cues og metadata.
Hva er SRT (SubRip)?
SubRip (.srt) er det mest universelt støttede undertekstformatet opprettet i 2000. Det bruker nummererte oppføringer med TT:MM:SS,mmm tidsstempler og ren tekst, og tilbyr maksimal kompatibilitet med enhver videospiller eller redigeringsverktøy.
Hva skjer under konvertering?
- Tidsstempelkonvertering: Punktum (.) i tidsstempler konverteres til komma (,)
- Headerfjernelse: "WEBVTT"-header og metadata fjernes
- Undertekstnummerering: Sekvensielle numre legges til hvis de ikke er til stede
- Tekstbevaring: Alt underteksttekstinnhold beholdes nøyaktig som det er
- Stilisering fjernet: VTT-spesifikke stiliseringskoder og posisjoneringsanvisninger fjernes
- Timing bevart: Bildeperfekt timingsnøyaktighet opprettholdes
Teknisk sammenligning: VTT vs SRT
VTT-format
- •Filendelse: .vtt
- •Opprettet: 2010 (W3C-standard)
- •Tidsstempler: TT:MM:SS.mmm
- •Header: Påkrevd "WEBVTT"
- •Styling: CSS-støttet
- •Posisjonering: Avanserte kontroller
- •Best for: HTML5-video, nettspillere
SRT-format
- •Filendelse: .srt
- •Opprettet: 2000
- •Tidsstempler: TT:MM:SS,mmm
- •Header: Ingen header nødvendig
- •Styling: Ikke støttet
- •Posisjonering: Ikke støttet
- •Best for: Universell kompatibilitet
Når du bør konvertere VTT til SRT
Mediespillere
VLC, Windows Media Player, QuickTime, Plex og de fleste skrivebordsspillere har bedre støtte for SRT enn VTT. Hvis du ser på en skrivebordsspiller, er SRT det sikreste valget.
YouTube og sosiale medier
YouTube, Facebook, Instagram og de fleste videoplattformer aksepterer SRT-filer. Selv om noen støtter VTT, er SRT det mest pålitelige formatet for opplastinger til sosiale medier.
Mobile enheter
Mange mobile videospillere og apper har begrenset eller ingen VTT-støtte. SRT fungerer pålitelig på tvers av iOS, Android og eldre enheter uten kompatibilitetsproblemer.
Videoredigeringsprogramvare
Adobe Premiere, Final Cut Pro, DaVinci Resolve og de fleste profesjonelle redigeringsverktøy foretrekker SRT. Konvertering fra VTT til SRT sikrer smidig import i redigeringsarbeidsflyten din.
Internasjonal distribusjon
Ved distribusjon av videoer globalt på tvers av forskjellige plattformer og enheter, eliminerer SRTs universelle kompatibilitet formatrelaterte avspillingsproblemer.
Eldre systemer
Eldre systemer, DVD-forfatterverktøy og kringkastingsutstyr støtter utelukkende SRT. Konvertering fra VTT til SRT sikrer bakoverkompatibilitet.
💡 Konverteringstips
Konverteringen skjer umiddelbart og bevarer all underteksttekst og timing - kun formatstrukturen endres.
VTT-styling og posisjoneringskoder vil bli fjernet - SRT støtter kun undertekster i ren tekst.
Du kan konvertere flere VTT-filer til SRT samtidig - perfekt for batchbehandling av hele sesonger eller spillelister.
Den konverterte SRT-filen er klar til opplasting umiddelbart - fungerer med YouTube, VLC, Premiere og praktisk talt alle plattformer.