Генерировать субтитры — автоматическое создание из видео или аудио

SubtitleKit — это бесплатный генератор субтитров AI, который работает полностью в вашем браузере. Загрузите видео или аудиофайл до 2 ГБ, и Whisper AI создаёт точно синхронизированные субтитры на вашем устройстве на любом из 22 языков с автоматическим определением языка. Без регистрации, без водяного знака. Субтитры появляются в реальном времени по мере их создания, готовые к редактированию и экспорту как SRT, VTT или восемь других форматов субтитров.

Как работает автоматическое создание субтитров

Модель распознавания речи Whisper AI загружается в ваш браузер, прослушивает звуковую дорожку вашего медиафайла и создаёт синхронизированные субтитры на вашем компьютере. Детектор активности голоса отмечает, где начинается и заканчивается речь, поэтому субтитры разбиваются на естественных паузах, а не посередине предложения. Ничего не покидает ваше устройство — как только модель готова, создание субтитров работает полностью в автономном режиме.

Как использовать этот инструмент

• Загрузите ваш файл: перетащите видео или аудиофайл в инструмент, или нажмите для обзора.
• Выберите язык — выберите язык речи или позвольте автоматическому определению идентифицировать его.
• Транскрибируйте, ваш браузер полностью транскрибирует файл на устройстве с помощью Whisper AI. При первом запуске загружается одноразовая модель AI: от ~24 МБ на телефонах до ~291 МБ для режима максимальной точности, автоматически подобранная для вашего устройства. Затем текст появляется в реальном времени.
• Загрузка — проверьте и отредактируйте субтитры, затем загрузите их в формате SRT, VTT или любом из 10 форматов субтитров, включая ASS, LRC для текстов песен и TTML.

Что такое генератор субтитров на основе ИИ?

Генератор субтитров AI — это инструмент, который слушает речь в видео или аудиофайле и автоматически пишет синхронизированные субтитры для неё, без ручного ввода и без синхронизации вручную. Он создаёт автоматические субтитры с временем начала и окончания для каждой строки, которые вы можете уточнить и экспортировать как файл субтитров, такой как SRT или VTT. SubtitleKit запускает AI прямо внутри вашего браузера.

Все форматы субтитров из одного транскрибирования

Одно транскрибирование, десять форматов экспорта. Создайте файл SRT из записи MP3, создайте файл VTT прямо из видео для HTML5-плееров или экспортируйте LRC-тексты из аудио для музыкальных приложений — одни и те же созданные субтитры конвертируются в любой формат, который вам нужен, мгновенно и локально.

Поддерживаемые входные файлы

• Видео: MP4, MOV, MKV, WebM и M4V — звуковая дорожка извлекается автоматически.
• Аудио: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, Opus и FLAC записи.
• Файлы размером до 2 ГБ — полнометражные фильмы, лекции и эпизоды подкастов включены.

Форматы экспорта

• SRT — универсальный стандарт субтитров, принимаемый всеми видеоредакторами и плеерами.
• VTT (WebVTT) — встроенный формат субтитров для веб-видео и HTML5-плееров.
• Плюс ASS/SSA для стилизованных субтитров, SUB, SMI, SBV для YouTube, LRC для синхронизированных текстов, TTML для трансляции и простые TXT-транскрипты.

Почему этот генератор субтитров отличается

Большинство бесплатных генераторов субтитров — это облачные сервисы с ограничениями на загрузку, очередями и водяными знаками. SubtitleKit выполняет основную работу на вашем устройстве — и уделяет внимание деталям, которые делают субтитры действительно полезными.

• Естественные границы субтитров — детектор активности голоса привязывает каждый субтитр к реальным паузам в речи, поэтому строки разбиваются там, где их разбил бы человек, а не посередине слова.
• Фильтрация галлюцинаций — повторяющиеся или выдуманные строки, которые иногда создаёт ИИ распознавания речи на тишине или музыке, автоматически обнаруживаются и удаляются.
• Работает в автономном режиме — после одноразовой загрузки модели вы можете создавать субтитры вообще без подключения к интернету.
• Ускорение WebGPU — на мощных компьютерах модель работает на вашей видеокарте для значительно более быстрого транскрибирования.
• Встроенный редактор с воспроизведением аудио — нажмите на любой субтитр, чтобы услышать именно этот сегмент вашей записи, пока вы улучшаете текст и синхронизацию.