범용 변환기

모든 자막 형식(SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SUB) 간 변환

SubtitleKit mascot

자막 파일을 여기에 드롭하세요

또는 클릭하여 찾아보기

지원되는 형식: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SUB, SMI

100% Browser-Based

All processing happens in your browser. No files uploaded to servers.

Secure & Private

Your subtitle files never leave your device. Complete privacy guaranteed.

Fast & Free

Instant processing with no waiting. Completely free, no limits or restrictions.

How It Works

1

Upload Your Files

Drag and drop your subtitle files or click to browse. Support for all major formats: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SUB, SMI, LRC, TTML, and more.

2

Choose Output Format

Select your desired output format from our comprehensive list. Each format is optimized for specific use cases and platforms.

3

Convert & Download

Click convert and download your files instantly. Batch processing supported for multiple files at once.

범용 자막 변환기 소개

저희 범용 자막 변환기는 온라인에서 사용할 수 있는 가장 포괄적인 자막 변환 도구입니다. 몇 번의 클릭만으로 모든 주요 자막 형식 간에 완전히 무료로 개인 정보를 보호하며 변환할 수 있습니다.

지원되는 형식

입력 형식

  • SRT (SubRip)
  • VTT (WebVTT)
  • ASS (Advanced SubStation Alpha)
  • SSA (SubStation Alpha)
  • SBV (YouTube 자막)
  • SUB (MicroDVD)
  • SMI/SAMI (Microsoft)
  • LRC (가사)
  • TTML/DFXP (Timed Text)

출력 형식

  • SRT - 범용 호환성
  • VTT - 현대 웹 표준
  • ASS - 고급 스타일링 지원
  • SSA - 레거시 스타일링
  • SBV - YouTube 형식
  • SUB - 프레임 기반 타이밍
  • SMI - Microsoft 형식
  • LRC - 가사 형식
  • TTML - XML 기반 형식

주요 기능

  • 일괄 변환: 한 번에 여러 파일 변환 - 최대 50개 파일 동시 업로드
  • 형식 감지: 원활한 변환을 위한 자동 소스 형식 감지
  • 고급 옵션: SUB 형식 및 기타 형식별 설정을 위한 FPS 선택
  • 개인 정보 우선: 모든 처리는 브라우저에서 이루어짐 - 서버에 업로드 없음
  • 파일 크기 제한 없음: 모든 크기의 파일 변환(브라우저 메모리 제한 내)
  • 즉각적인 결과: 처리 후 즉시 변환된 파일 다운로드

일반적인 사용 사례

  • 콘텐츠 제작자: YouTube SBV 자막을 비디오 편집 소프트웨어에서 사용하기 위해 SRT로 변환합니다.
  • 번역가: 클라이언트 요구 사항에 관계없이 선호하는 형식으로 자막 작업을 수행합니다.
  • 비디오 편집자: 편집 소프트웨어 요구 사항에 맞게 형식 간 변환합니다.
  • 스트리머: 웹 스트리밍 플랫폼을 위해 자막을 VTT로 변환합니다.
  • 아키비스트: 단일 형식으로 변환하여 자막 컬렉션을 표준화합니다.

왜 저희 변환기를 선택해야 하나요?

파일을 서버에 업로드하는 다른 자막 변환기와 달리, 저희 도구는 모든 것을 브라우저에서 로컬로 처리합니다. 이는 다음을 의미합니다:

  • 파일이 100% 개인적이고 안전하게 유지됩니다
  • 업로드나 다운로드를 기다릴 필요가 없습니다
  • 서버 제한으로 인한 파일 크기 제한이 없습니다
  • 페이지가 로드되면 오프라인에서도 작동합니다
  • 계정이 필요 없으며, 완전히 익명입니다

자주 묻는 질문

우리의 범용 변환기는 SRT, VTT (WebVTT), ASS, SSA, SUB (MicroDVD), SBV (YouTube), SMI (SAMI), LRC, TTML 등 모든 주요 자막 형식을 지원합니다. 이러한 형식 간에 즉시 변환할 수 있습니다.
아니요! 모든 처리는 JavaScript를 사용하여 브라우저에서 직접 이루어집니다. 파일은 절대 기기를 떠나지 않아 완전한 개인정보 보호와 보안을 보장합니다. 이는 도구가 한 번 로드되면 오프라인에서도 작동한다는 의미입니다.
네! 여러 자막 파일을 동시에 업로드하고 변환할 수 있습니다. 여러 파일을 드래그 앤 드롭하거나 파일 브라우저를 사용하여 선택하기만 하면 됩니다. 각 파일은 독립적으로 변환되며 개별적으로 또는 한 번에 모두 다운로드할 수 있습니다.
물론입니다. 우리의 변환기는 밀리초 정밀도로 모든 타이밍 정보를 보존합니다. 변환 중에 텍스트 내용, 줄 바꿈 및 타이밍이 완벽하게 유지됩니다.
다른 자막 형식은 다른 스타일링 기능을 지원합니다. 고급 스타일링(ASS와 같은)에서 더 단순한 형식(SRT와 같은)으로 변환할 때, 텍스트를 보존하면서 스타일링 태그는 제거됩니다. 스타일링을 지원하는 형식(VTT 또는 ASS와 같은)으로 변환할 때는 새로운 스타일을 추가하지 않고 일반 텍스트를 유지합니다.