Senin altyazıların.
Düzenli.
Altyazı dosyalarını tarayıcınızda dönüştürün, düzenleyin ve yönetin. Kayıt yok, bekleme yok.
Tüm Araçlar
Altyazı dosyalarınızla başlamak için bir araç seç
En Popüler
Evrensel Dönüştürücü
Tüm altyazı formatları arasında dönüştür (SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SUB)
FPS Dönüştürücü
Altyazı zamanlamasını farklı kare hızları arasında dönüştürün (23.976, 25, 29.97, 30 fps)
Altyazıları Kaydır
Tüm altyazı zaman damgalarını sabit bir miktar kadar ileri veya geri kaydır
Altyazıları Birleştir
Birden fazla altyazı dosyasını tek bir belgeye birleştir
SRT to Text
Zaman damgalarını kaldırarak altyazı dosyalarından düz metin çıkar
ASS'den SRT'ye
SubStation Alpha (.ass) altyazılarını SubRip (.srt) formatına dönüştür
Metin'den SRT'ye
Otomatik zamanlamaya sahip düz metinden altyazı dosyaları oluştur
Altyazıları herhangi bir format arasında dönüştür
Evrensel Dönüştürücü
Tüm altyazı formatları arasında dönüştür (SRT, VTT, ASS, SSA, SBV, SUB)
SRT to Text
Zaman damgalarını kaldırarak altyazı dosyalarından düz metin çıkar
ASS'den SRT'ye
SubStation Alpha (.ass) altyazılarını SubRip (.srt) formatına dönüştür
Metin'den SRT'ye
Otomatik zamanlamaya sahip düz metinden altyazı dosyaları oluştur
SRT to VTT
SubRip (.srt) altyazılarını WebVTT (.vtt) formatına dönüştür
VTT to SRT
WebVTT (.vtt) altyazılarını SubRip (.srt) biçimine dönüştür
SRT'den ASS'ye
SubRip (.srt) altyazılarını Advanced SubStation Alpha (.ass) formatına dönüştür
VTT to ASS
WebVTT (.vtt) altyazılarını Advanced SubStation Alpha (.ass) biçimine dönüştür
SBV'den SRT'ye
YouTube SBV altyazılarını SubRip (.srt) formatına dönüştür
SUB to SRT Dönüştürücü
SUB/IDX (DVD) altyazılarını anında SRT formatına dönüştür
TTML to SRT Dönüştürücü
TTML (Timed Text Markup Language) formatını SRT'ye dönüştür
SRT to TTML Dönüştürücü
SRT'yi TTML (Timed Text Markup Language) formatına dönüştür
SRT'ye Dönüştür
Herhangi bir altyazı formatını SubRip (.srt) formatına dönüştür
VTT'ye Dönüştür
Herhangi bir altyazı formatını WebVTT (.vtt) formatına dönüştür
SMI'den SRT'ye
SAMI (.smi) altyazı dosyalarını SubRip (.srt) biçimine dönüştür
ASS'den VTT'ye
Advanced SubStation Alpha (.ass/.ssa) altyazı dosyalarını WebVTT (.vtt) biçimine dönüştür
VTT'den Metne
WebVTT altyazı dosyalarından düz metni çıkararak zaman kodlarını ve cue ayarlarını kaldırın
SRT'den SMI'ye Dönüştürücü
SubRip .srt altyazı dosyalarını SAMI .smi formatına dönüştür — Kore medya oynatıcıları ve Windows Media Player tarafından yaygın olarak kullanılan HTML benzeri Microsoft altyazı formatı.
ASS'den SMI'ye Dönüştürücü
Advanced SubStation Alpha .ass veya .ssa altyazı dosyalarını SAMI .smi formatına dönüştür — karmaşık efektleri kaldırırken zamanlamayı ve diyalogu Kore medya oynatıcıları ve Windows Media Player için koru.
VTT'den SMI'ye Dönüştürücü
WebVTT .vtt altyazı dosyalarını SAMI .smi formatına dönüştür — Kore medya kültüründe standart olan HTML benzeri Microsoft altyazı formatı ve Windows Media Player tarafından yerel olarak desteklenir.
TXT'den SRT'ye
.txt transkript dosyasını bırak ve zamanlanmış .srt dosyasını indir
ASS ile TXT Dönüştürücü
ASS altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile SRT Dönüştürücü
LRC altyazılarını SRT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile VTT Dönüştürücü
SBV altyazılarını VTT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile VTT Dönüştürücü
SUB altyazılarını VTT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile VTT Dönüştürücü
SMI altyazılarını VTT formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile VTT Dönüştürücü
LRC altyazılarını VTT formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile VTT Dönüştürücü
TTML altyazılarını VTT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile ASS Dönüştürücü
SBV altyazılarını ASS formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile ASS Dönüştürücü
SUB altyazılarını ASS formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile ASS Dönüştürücü
SMI altyazılarını ASS formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile ASS Dönüştürücü
LRC altyazılarını ASS formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile ASS Dönüştürücü
TTML altyazılarını ASS formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile SBV Dönüştürücü
SRT altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile SBV Dönüştürücü
VTT altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile SBV Dönüştürücü
ASS altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile SBV Dönüştürücü
SUB altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile SBV Dönüştürücü
SMI altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile SBV Dönüştürücü
LRC altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile SBV Dönüştürücü
TTML altyazılarını SBV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile SUB Dönüştürücü
SRT altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile SUB Dönüştürücü
VTT altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile SUB Dönüştürücü
ASS altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile SUB Dönüştürücü
SBV altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile SUB Dönüştürücü
SMI altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile SUB Dönüştürücü
LRC altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile SUB Dönüştürücü
TTML altyazılarını SUB formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile SMI Dönüştürücü
SBV altyazılarını SMI formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile SMI Dönüştürücü
SUB altyazılarını SMI formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile SMI Dönüştürücü
LRC altyazılarını SMI formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile SMI Dönüştürücü
TTML altyazılarını SMI formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile LRC Dönüştürücü
SRT altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile LRC Dönüştürücü
VTT altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile LRC Dönüştürücü
ASS altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile LRC Dönüştürücü
SBV altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile LRC Dönüştürücü
SUB altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile LRC Dönüştürücü
SMI altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile LRC Dönüştürücü
TTML altyazılarını LRC formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile TTML Dönüştürücü
VTT altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile TTML Dönüştürücü
ASS altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile TTML Dönüştürücü
SBV altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile TTML Dönüştürücü
SUB altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile TTML Dönüştürücü
SMI altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile TTML Dönüştürücü
LRC altyazılarını TTML formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile TXT Dönüştürücü
SBV altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile TXT Dönüştürücü
SUB altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile TXT Dönüştürücü
SMI altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile TXT Dönüştürücü
LRC altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile TXT Dönüştürücü
TTML altyazılarını TXT formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile JSON Dönüştürücü
SRT altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile JSON Dönüştürücü
VTT altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile JSON Dönüştürücü
ASS altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile CSV Dönüştürücü
SRT altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile CSV Dönüştürücü
VTT altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile CSV Dönüştürücü
ASS altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SRT ile PDF Dönüştürücü
SRT altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
VTT ile PDF Dönüştürücü
VTT altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
ASS ile PDF Dönüştürücü
ASS altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile JSON Dönüştürücü
TTML altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile CSV Dönüştürücü
TTML altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
TTML ile PDF Dönüştürücü
TTML altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile JSON Dönüştürücü
SMI altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile CSV Dönüştürücü
SMI altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SMI ile PDF Dönüştürücü
SMI altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile JSON Dönüştürücü
LRC altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile CSV Dönüştürücü
LRC altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
LRC ile PDF Dönüştürücü
LRC altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile JSON Dönüştürücü
SBV altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile CSV Dönüştürücü
SBV altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SBV ile PDF Dönüştürücü
SBV altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile JSON Dönüştürücü
SUB altyazılarını JSON formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile CSV Dönüştürücü
SUB altyazılarını CSV formatına tarayıcında anında dönüştür.
SUB ile PDF Dönüştürücü
SUB altyazılarını PDF formatına tarayıcında anında dönüştür.
Altyazıyı ASS'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını ASS'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı TXT'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını TXT'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı TTML'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını TTML'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı LRC'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını LRC'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı SBV'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını SBV'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı SUB'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını SUB'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı SMI'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını SMI'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı JSON'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını JSON'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Altyazıyı CSV'ye Dönüştürücü
Herhangi bir altyazı dosyasını CSV'ye çevrimiçi olarak dönüştür — ücretsiz, özel ve tamamen tarayıcında.
Video, DVD ve Blu-ray dosyalarından altyazı izlerini çıkar
VobSub'dan SRT'ye Dönüştürücü
VobSub (.idx/.sub) DVD görüntü altyazılarını OCR ile SRT'ye dönüştür
Videodan Altyazı Çıkart
MP4, MKV ve diğer video dosyalarından gömülü altyazıları SRT veya VTT formatına çıkart
MP4'ten SRT'ye — MP4'ten Altyazı Çıkar
MP4 video dosyalarından gömülü altyazı izlerini çıkar ve SRT veya VTT olarak indir
MKV'den SRT'ye — MKV'den Altyazı Çıkart
MKV video dosyalarından gömülü altyazı parçalarını çıkar ve SRT veya VTT olarak indir
SUP'dan SRT'ye Dönüştürücü
Blu-ray PGS (.sup) altyazılarını tarayıcı içi OCR ile düzenlenebilir SRT'ye dönüştür
PGS'den SRT'ye Dönüştürücü
Blu-ray PGS altyazılarını tarayıcı içi OCR ile düzenlenebilir SRT'ye dönüştürün
MKV'den VTT'ye — MKV'den WebVTT'ye Altyazı Çıkart
MKV video dosyalarından gömülü altyazı izlerini çıkart ve web oynatıcılar için VTT (WebVTT) olarak indir
MP4'ten VTT'ye — MP4'ten WebVTT'ye Altyazı Çıkart
MP4 video dosyalarından gömülü altyazı izlerini çıkart ve web oynatıcılar için VTT (WebVTT) olarak indir
MKS'den SRT'ye — Matroska Altyazı Dosyalarını Dönüştür
MKS (Matroska altyazı yan dosyası) dosyalarından altyazı izlerini çıkart ve SRT veya VTT olarak indir
Tarayıcında konuşmadan altyazı oluştur
Video Metne — Ücretsiz Tarayıcıda Dönüştürme
Videoyu metne ücretsiz olarak yazıya dökün, doğrudan tarayıcınızda, kayıt yok. MP4, MKV, MOV, WebM'i destekler. SRT, VTT veya TXT olarak indirin.
Videoyu Metne Dönüştür — Ücretsiz, Gizli, Anında
Herhangi bir videoyu metne ücretsiz olarak yazıya dökün, doğrudan tarayıcınızda. Ses cihazınızda yazıya dökülür. SRT, VTT veya düz metin çıktısı.
Ses Dosyasından SRT'ye — Ses Dosyalarından Altyazı Oluştur
Ses dosyalarını tarayıcınızda SRT altyazılarına dönüştürün. Ücretsiz, MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, Opus'u destekler. Zamanlanmış SRT'yi anında indirin.
Altyazı Oluştur — Video veya Sesden Otomatik Oluştur
Herhangi bir video veya ses dosyasından otomatik olarak altyazı oluştur — ücretsiz, özel, tarayıcıda. 22 dil, 2 GB'a kadar dosya. SRT, VTT + 8 daha fazla format olarak dışa aktar.
MP4'ten Metne — MP4 Videoyu Ücretsiz Transkript Et
MP4 dosyalarını tarayıcınızda metne veya SRT altyazılarına yazıya dökün. Ücretsiz, kayıt yok. MP4, MOV, MKV ve tüm ana video formatlarıyla çalışır.
Ses to Metin — Tarayıcında Ücretsiz AI Transkripsiyonu
Sesi metne ücretsiz olarak yazıya dökün, MP3, WAV, M4A, ses notları, podcastler. Tarayıcınızda çalışır. Transkripti TXT veya altyazı olarak indirin.
Röportaj Transkripsiyonu: Ücretsiz, Konuşmacı Etiketleriyle
Bir röportajı tarayıcında ücretsiz olarak metne dönüştür. Kimin konuştuğunu etiketle, konuşmacıları yeniden adlandır ve TXT, SRT veya VTT olarak adlarla dışa aktar.
Altyazıları kaydır, birleştir, böl ve yeniden zamanla
FPS Dönüştürücü
Altyazı zamanlamasını farklı kare hızları arasında dönüştürün (23.976, 25, 29.97, 30 fps)
Altyazıları Kaydır
Tüm altyazı zaman damgalarını sabit bir miktar kadar ileri veya geri kaydır
Altyazıları Birleştir
Birden fazla altyazı dosyasını tek bir belgeye birleştir
Altyazıları Böl
Zaman aralıklarını çıkar veya altyazı dosyalarını birden fazla belgeye böl
Altyazı Çevirici
Altyazı dosyalarını 100+ dile çevir — ücretsiz, hızlı ve kayıt yok.
Altyazıları Yeniden Senkronize Et
Video sesinize karşı senkronize olmayan altyazı zamanlamasını otomatik olarak algıla ve düzelt
Hız Ayarlaması
Hızlandırılmış veya yavaşlatılmış videolar için altyazı zamanlamasını ayarla
LRC Oluşturucu ve Editörü: Dokunarak veya AI ile Sözleri Senkronize Et
Sözlerinizi yapıştırın, şarkıyı ekleyin ve her satıra duyarken dokunun, veya isteğe bağlı AI otomatik senkronizasyonunun zamanlamasını yapmasına izin verin. Ücretsiz, %100 tarayıcınızda.
Ücretsiz Yapay Zeka Seslendirmesi ile SRT'den MP3'e Dönüştürücü
SRT altyazı dosyasını doğal bir yapay zeka sesiyle MP3 seslendirmesine dönüştür. Ücretsiz, sınırsız ve çevrimiçi. Kayıt yok, filigran yok, yüklenecek dönüştürücü yok.
Yapay Zeka Seslendirmesi ile Altyazıdan Sese Tarayıcıda
Herhangi bir altyazı dosyasını doğal bir yapay zeka sesiyle seslendirilen sese dönüştür. Ücretsiz, sınırsız ve çevrimiçi. Her ipucu sesli olarak okunur ve zamanlamasıyla senkronize edilir.
Ücretsiz Yapay Zeka Sesiyle SRT'den Sese Dönüştürücü
SRT altyazı dosyasını doğal bir yapay zeka sesiyle konuşulan sese dönüştür ve formatı seç: MP3, M4A veya WAV. Ücretsiz, sınırsız ve kayıt yok.
Web Altyazıları için Ücretsiz Yapay Zeka Sesiyle VTT'den MP3'e
WebVTT altyazı dosyasını doğal bir yapay zeka sesiyle seslendirilen MP3'e dönüştür. Ücretsiz, sınırsız ve çevrimiçi. Kayıt yok, filigran yok, yüklenecek bir şey yok.
Doğal Yapay Zeka Sesleriyle Ücretsiz Metinden Sese
Herhangi bir metni doğal sounding konuşmaya dönüştür ve MP3, M4A veya WAV olarak indir. Ücretsiz, sınırsız, çevrimiçi, 31 dilde 10 yapay zeka sesiyle.
Video için AI Seslendirme Çevirisi
Videonun diyalogunu çevir ve yeni bir dilde doğal bir yapay zeka seslendirmesi oluştur, doğrudan tarayıcında. Ücretsiz yapay zeka dublaj, filigran yok, düzenleme yazılımı yok.
Altyazı dosyalarını onar, temizle ve yeniden kodla
Her şey tarayıcında. Sunucuda hiçbir şey yok.
%100 Tarayıcı Tabanlı
Tüm işlemler tarayıcında gerçekleşir. Dosyalar sunuculara yüklenmez.
Güvenli & Özel
Her araç doğrudan tarayıcınızda çalışır, hesap oluşturmanız gerekmez.
Hızlı & Ücretsiz
Anında işleme, bekleme yok. Tamamen ücretsiz, sınır veya kısıtlama yok.
Sık Sorulan Sorular
Altyazı dönüştürmesi hakkında bilmen gereken her şey
Hangi altyazı biçimlerini destekliyorsunuz?
SubtitleKit tüm ana altyazı formatlarını destekler — SRT, VTT, ASS/SSA, SBV, SUB ve TTML. Bu formatlar arasında tarayıcında anında dönüştürme yapabilirsin.
Verilerim güvenli mi? Dosyalar nerede depolanıyor?
Gizlilik ilk gelir. Tüm dönüştürmeler JavaScript kullanarak doğrudan tarayıcında gerçekleşir, bu nedenle dosyaların işlenmesi için yüklenmez. Hiçbir şey depolanmaz - sayfayı kapattığında her şey gider. Bir şey cihazını sadece seçtiğinde terk eder: altyazıları çevirmek metinlerini Google Translate veya Yandex Translate'e gönderir ve bir hata raporu eklediklerini gönderir.
SubtitleKit tamamen ücretsiz mi?
SubtitleKit %100 ücretsizdir ve gizli maliyetler, abonelikler veya premium katmanlar yoktur. Tüm özellikler hesap oluşturmadan veya kişisel bilgi sağlamadan herkes tarafından kullanılabilir.
Aynı anda birden fazla altyazı dosyasını dönüştürebilir miyim?
Evet! Her araç toplu işlemeyi destekler. Birden fazla dosyayı seç veya sürükle-bırak yöntemiyle ekle. Her dosya ayrı ayrı dönüştürülür ve hepsini birlikte veya tek tek indirebilirsin.
Dönüştürme işlemi ne kadar hızlı?
Çoğu altyazı dönüştürme bir saniyeden az sürede tamamlanır! İşleme tarayıcınızda modern web teknolojileri kullanarak gerçekleştiğinden, sunucuda bekleme yoktur. Büyük dosyalar cihaz performansına bağlı olarak birkaç saniye sürebilir.
SubtitleKit'i çevrimdışı kullanabilir miyim?
Sayfayı bir kez yükledikten sonra SubtitleKit tamamen çevrimdışı çalışır. Tüm dönüştürme mantığı tarayıcında çalışır, bu nedenle internet bağlantısına ihtiyacın yoktur. Altyazıları dönüştürmeye devam etmek için sayfayı açık tut.
Hesap oluşturmam gerekiyor mu?
Hesap gerekli değil! SubtitleKit kayıt, giriş veya kişisel bilgi olmadan çalışır. Sadece siteyi ziyaret et ve hemen dönüştürmeye başla.
SRT ve VTT arasındaki fark nedir?
SRT klasik, evrensel olarak uyumlu biçimdir. VTT, stil ve konumlandırma gibi ek özelliklerle modern web standardıdır. Maksimum uyumluluk için SRT kullan. Gelişmiş stil içeren web videoları için VTT kullan.